Durante la campaña de lasOriónidas (ORI) de 1997 realicé dos observaciones durante los siguientes días:
During the Orionids (ORI) in 1997, I was accomplished two observations during next days:
21-22 de Octubre de 1997. / October, 21st-22nd of 1997
24-25 de Octubre de 1997. / October, 24th-25th of 1997
Y observé un bólido durante la segunda noche cuyo informe se adjunta.
& I observed a bolid during second night, who summary paper is attachment.
REGISTER PAPER
Radiante / Meteor Shower: Orionidas / Orionids, e gemínidas / e geminids, Norte táuridas / North taurids, Sur táuridas / Southern taurids
Fecha / Date: 21-22/Oct.-Oct./1997
Hora Comienzo (TU) / Begin time(TU): 20h.50m.
Hora final (TU) / Finish time (UT): 22h.25m.
Observador / Observer: Miguel Angel Serra Martin (SERMI)
Lugar de Observacion / Place of observation: Inca, Mallorca island, Spain
Longitud / Longitude: 02º 51′ 05″ E Latitud / Latitude: +39º 43′ 12″
Código IMO / IMO code: 15.538
Centro del campo de Visión: Alfa: 60º Delta: +30º Desde 20h.50m. hasta 21h.30m.
Center of fielf of vision: Alpha: 60º Delta: +30º From 20h.50m. until 21h.30m.
Centro del campo de Visión: Alfa: 60 Delta: +50º Desde 22h.12m. hasta 22h. 25m.
Center of field of vision: Alpha: 60º Delta: +50º From 22h.12m. until 22h.25m.
Pausas / Pauses: 21h.30m. hasta / until 22h.12m.
| NºNº | Hora TUTime UT | Mag.Mag. | Vel.Speed | hbhb | MALELim. mag. | EstelaTrail | Observac.Notes | Rad.Rad. |
| 1 | 20.58 | 4 | 10 º/s | 30º | 5.6 | No | B | STA |
| 2 | 20.59 | 3 | 10 | 40 | 5.6 | No | B | NTA |
| 3 | 21.01 | 3 | 40 | 60 | 5.6 | No | C | ESP |
| 4 | 21.04 | 3 | 40 | 40 | 5.6 | No | B | ESP |
| 5 | 21.25 | 3 | 40 | 40 | 5.4 | No | B | STA |
| 6 | 22.15 | 2 | 40 | 60 | 5.2 | No | B | ESP |
| 7 | 22.17 | 3 | 30 | 60 | 5.2 | No | B | NTA |
HOJA DE RESUMEN
SUMMARY PAPER
Radiante / Meteor Shower: Orionidas / Orionids, e gemínidas / e geminids, Norte táuridas / North taurids, Sur táuridas / Southern taurids
Fecha / Date: 21-22/Oct.-Oct./1997
Hora Comienzo (TU) / Begin time(TU): 20h.50m.
Hora final (TU) / Finish time (UT): 22h.25m.
Observador / Observer: Miguel Angel Serra Martin (SERMI)
Lugar de Observacion / Place of observation: Inca, Mallorca island, Spain
Longitud / Longitude: 02º 51′ 05″ E Latitud / Latitude: +39º 43′ 12″
Código IMO / IMO code: 15.538
Centro del campo de Visión: Alfa: 60º Delta: +30º Desde 20h.50m. hasta 21h.30m.
Center of fielf of vision: Alpha: 60º Delta: +30º From 20h.50m. until 21h.30m.
Centro del campo de Visión: Alfa: 60 Delta: +50º Desde 22h.12m. hasta 22h. 25m.
Center of field of vision: Alpha: 60º Delta: +50º From 22h.12m. until 22h.25m.
Pausas / Pauses: 21h.30m. hasta / until 22h.12m.
LLUVIAS / RADIANTS
| LluviaRadiant | A.R.R.A. | Dec.Dec. | Diám.Field | LluviaRadiant | A.R.R.A. | Dec.Dec. | Diám.Field |
| ORI | 94º | +16º | 5º | STA | 39º | +11º | 5º |
| NTA | 38º | +17º | 5º | EGE | 99º | +27º | 5º |
RADIANTES (P:Dibujo; C:Conteo) / RADIANTS (P: Draw; C:Counted)
| Hora T.U.Time U.T. | A.R. DecR.A. Dec | TefTef | FF | LMML | ORI NTA STA | ESPSPO | TotalTotal | ||
| 20.50-21.3022.12-22.25 |
60º +30º 60º +50º |
0.630.20 |
1.20 1.20 |
5.6 5.2 |
P 0P 0 | P 1P 1 | P 2P 2 | 0201 | 0502 |
| TOTAL: | 0.83 | 1.20 | 5.48 | P 0 | P 2 | P 4 | 03 | 07 | |
| LLUVIASRADIANTS | m | -5 | -4 | -3 | -2 | -1 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | TotalTotal |
| ORINTA |
STA
EGE
ESP. / SPO. 00
0
0
000
0
0
000
0
0
000
0
0
000
0
0
000
0
0
000
0
0
000
0
0
102
1
0
200
1
0
000
0
0
00002
02
00
03
| METEOROLOGIAMETEOROLOGY | Oscuridad del cielo y condiciones de observación.Darkness of sky and conditions of observation. | NOTAS/ NOTES:Nubosidad variable y la Luna próxima a la radiante. | ||||
Variable clouds and Moon close to radiant.Luna / Moon:-63%Viento / Speed: —-
Luminosidad: Baja
Luminosity: Down
Oscuridad: Media
Darkness: MediumHora TUTime UTN %N %Hora TUTime UTN%N %
20h. 50m.
20
21h. 30m.
30
22h. 25m.
30
22h. 12m.
20
|
MAGNITUD LIMITE / LIMIT MAGNITUDE |
||||||||
| Hora Time | ZonaZone | NºNº | MaleLim. mag. | HoraTime | ZonaZone | NºNº | MaleLim. mag. | Mag. lím: 5.48 |
| 20.50 | 2 | 10 | 5.6 | 21.25 | 2 | 8 | 5.4 | |
| 21.30 | 2 | 8 | 5.4 | 22.25 | 2 | 7 | 5.2 | |
DISTRIBUCION DE ESTELAS
DISTRIBUTION OF TRAILS
LLUVIA / RADIANT: ORI
| D. s | -6 | -5 | -4 | -3 | -2 | -1 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | T. |
| <0.51 |
2
3
4
500
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
00000
00
00
00
00TOTAL: 00 CON ESTELA / WITH TRAILS: 00
LLUVIA / RADIANT: NTA
| D. s | -6 | -5 | -4 | -3 | -2 | -1 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | T. |
| <0.51 |
2
3
4
500
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
00000
00
00
00
00TOTAL: 02 CON ESTELA / WITH TRAILS: 00
LLUVIA / RADIANT: STA
| D. s | -6 | -5 | -4 | -3 | -2 | -1 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | T. |
| <0.51 |
2
3
4
500
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
00000
00
00
00
00TOTAL: 02 CON ESTELA / WITH TRAILS: 00
LLUVIA / RADIANT: EGE
| D. s | -6 | -5 | -4 | -3 | -2 | -1 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | T. |
| <0.51 |
2
3
4
500
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
00000
00
00
00
00TOTAL: 00 CON ESTELA / WITH TRAILS: 00
LLUVIA / RADIANT: ESP. / SPO.
| D. s | -6 | -5 | -4 | -3 | -2 | -1 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | T. |
| <0.51 |
2
3
4
500
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
00000
00
00
00
00TOTAL: 03 CON ESTELA / WITH TRAILS: 00
MAPA DE LA RADIANTE
RADIANT CHART
REGISTER PAPER
Radiante / Meteor Shower: Orionidas / Orionids, e gemínidas / e geminids, Norte táuridas / North taurids, Sur táuridas / Southern taurids
Fecha / Date: 24-25/Oct.-Oct./1997
Hora Comienzo (TU) / Begin time(TU): 21h.20m.
Hora final (TU) / Finish time (UT): 01h.32m.
Observador / Observer: Miguel Angel Serra Martin (SERMI)
Lugar de Observacion / Place of observation: Inca, Mallorca island, Spain
Longitud / Longitude: 02º 51′ 05″ E Latitud / Latitude: +39º 43′ 12″
Código IMO / IMO code: 15.538
Centro del campo de Visión: Alfa: 45º Delta: +50º Desde 21h.20m. hasta 23h.06m.
Center of fielf of vision: Alpha: 45º Delta: +50º From 21h.20m. until 23h.06m.
Centro del campo de Visión: Alfa: 90º Delta: +50º Desde 23h.07m. hasta 01h. 32m.
Center of field of vision: Alpha: 60º Delta: +50º From 23h.07m. until 01h.32m.
Pausas / Pauses: —-
| NºNº | Hora TUTime UT | Mag.Mag. | Vel.Speed | hbhb | MALELim. mag. | EstelaTrail | Observac.Notes | Rad.Rad. |
| 1 | 21.24 | 3 | 40 º/s | 20º | 5.6 | No | B | ESP |
| 2 | 21.31 | 2 | 40 | 80 | 5.6 | No | B | ESP |
| 3 | 21.32 | 1 | 40 | 70 | 5.6 | Si | B, blanca, 3/4″ | NTA |
| 4 | 21.41 | 4 | 40 | 60 | 5.6 | No | B | NTA |
| 5 | 21.54 | 2 | 30 | 50 | 5.6 | No | B | STA |
| 6 | 21.58 | 3 | 40 | 50 | 5.6 | No | B | ESP |
| 7 | 21.59 | 0 | 40 | 40 | 5.6 | Si | A, blanca, 1+3/4″ | ESP |
| 8 | 22.01 | -1 | 30 | 30 | 5.6 | Si | A, blanca, 1+1/2″ | ORI |
| 9 | 22.06 | 1 | 40 | 40 | 5.6 | No | B | ESP |
| 10 | 22.08 | 3 | 40 | 40 | 5.6 | No | B | ESP |
| 11 | 22.15 | 3 | 20 | 40 | 5.6 | No | A | STA |
| 12 | 22.27 | 2 | 20 | 30 | 5.6 | No | B | ORI |
| 13 | 22.31 | 3 | 40 | 90 | 5.7 | No | B | ESP |
| 14 | 22.40 | 3 | 40 | 70 | 5.7 | No | A | NTA |
| 15 | 22.56 | 2 | 40 | 40 | 5.7 | No | B | ESP |
| 16 | 22.58 | 2 | 20 | 20 | 5.7 | No | A | NTA |
| 17 | 23.01 | 3 | 40 | 40 | 5.7 | No | A | ORI |
| 18 | 23.06 | 3 | 40 | 40 | 5.7 | No | B | ESP |
| 19 | 23.19 | 2 | 40 | 40 | 5.7 | No | C | ESP |
| 20 | 23.42 | -1 | 10 | 10 | 5.7 | Si | B, blanca, 1+1/2″ | ESP |
| 21 | 23.50 | 3 | 30 º/s | 70º | 5.7 | No | B | STA |
| 22 | 00.18 | 2 | 40 | 60 | 5.7 | No | B | ORI |
| 23 | 00.22 | -1 | 40 | 60 | 5.7 | Si | A, blanca, 1+1/2″ | ORI |
| 24 | 00.24 | -3 | 40 | 20 | 5.7 | Si | A, blanca, 5″, ból. | ORI |
| 25 | 00.28 | 1 | 20 | 80 | 5.7 | No | A | ESP |
| 26 | 00.32 | 3 | 20 | 30 | 5.7 | No | A | ORI |
| 27 | 00.36 | 3 | 30 | 40 | 5.4 | No | A | NTA |
| 28 | 00.54 | 2 | 30 | 80 | 5.4 | No | B | ESP |
| 29 | 00.56 | 4 | 30 | 40 | 5.4 | No | B | ORI |
| 30 | 01.01 | 3 | 40 | 40 | 5.4 | No | A | ORI |
| 31 | 01.06 | 0 | 30 | 50 | 5.4 | Si | A, blanca, 3/4″ | ORI |
| 32 | 01.11 | 1 | 40 | 60 | 5.2 | No | B | ORI |
| 33 | 01.14 | 2 | 40 | 60 | 5.2 | No | A | ORI |
| 34 | 01.15 | 2 | 30 | 60 | 5.2 | No | B | ORI |
| 35 | 01.17 | 2 | 30 | 30 | 5.2 | No | B | ESP |
| 36 | 01.22 | -1 | 30 | 40 | 5.2 | Si | C, blanca, 2+1/2″ | ESP |
| 37 | 01.28 | 0 | 30 | 60 | 5.2 | No | A | ORI |
HOJA DE RESUMEN
SUMMARY PAPER
Radiante / Meteor Shower: Orionidas / Orionids, e gemínidas / e geminids, Norte táuridas / North taurids, Sur táuridas / Southern taurids
Fecha / Date: 24-25/Oct.-Oct./1997
Hora Comienzo (TU) / Begin time(TU): 21h.20m.
Hora final (TU) / Finish time (UT): 01h.32m.
Observador / Observer: Miguel Angel Serra Martin (SERMI)
Lugar de Observacion / Place of observation: Inca, Mallorca island, Spain
Longitud / Longitude: 02º 51′ 05″ E Latitud / Latitude: +39º 43′ 12″
Código IMO / IMO code: 15.538
Centro del campo de Visión: Alfa: 45º Delta: +50º Desde 21h.20m. hasta 23h.06m.
Center of fielf of vision: Alpha: 45º Delta: +50º From 21h.20m. until 23h.06m.
Centro del campo de Visión: Alfa: 90º Delta: +50º Desde 23h.07m. hasta 01h. 32m.
Center of field of vision: Alpha: 60º Delta: +50º From 23h.07m. until 01h.32m.
Pausas / Pauses: —-
LLUVIAS / RADIANTS
| LluviaRadiant | A.R.R.A. | Dec.Dec. | Diám.Field | LluviaRadiant | A.R.R.A. | Dec.Dec. | Diám.Field |
| ORI | 98º | +16º | 5º | NTA | 43º | +18º | 5º |
| STA | 43º | +12º | 5º | EGE | 104º | +27º | 5º |
RADIANTES (P:Dibujo; C:Conteo) / RADIANTS (P: Draw; C:Counted)
| Hora T.U.Time U.T. | A.R. DecR.A. Dec | TefTef | FF | LMML | ORI NTA STA | ESPSPO | TotalTotal | ||
| 21.20-22.2022.20-23.06 | |||||||||
23.06-00.06
00.06-01.06
01.06-01.32
45º +50º
45º +50º
90º +50º
90º +50º
90º +50º
0.940.73
0.98
0.94
0.431.001.00
1.00
1.00
1.00
5.6
5.7
5.6
5.5
5.2
P 1P 2
P 0
P 7
P 4P 2P 2
P 0
P 1
P 0P 2P 0
P 1
P 0
P 00603
02
02
021107
03
10
06TOTAL:4.021.00
5.6
P 14P 05P 031537
| LLUVIASRADIANTS | m | -5 | -4 | -3 | -2 | -1 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | TotalTotal |
| ORINTA |
STA
EGE
ESP 00
0
0
000
0
0
010
0
0
000
0
0
020
0
0
220
0
0
111
0
0
241
1
0
532
2
0
511
0
0
000
0
0
01405
03
00
15
| METEOROLOGIAMETEOROLOGY | Oscuridad del cielo y condiciones de observaciónDarkness of sky and conditions of observation. | NOTAS NOTES::Despejado y nítida. Orto lunar al final. | ||||
Clear skies and Moonrise at end of observation.Luna / Moon:-33%Viento / Speed: —-
Luminosidad: Baja
Luminosity: Down
Oscuridad: Alta
Darkness: HighHora TUTime UTN%N %Hora TUTime UTN%N %21h. 20m.00 01h. 32m.00
|
MAGNITUD LIMITE / LIMIT MAGNITUDE |
||||||||
| HoraTime | ZonaZone | NºNº | MaleLim. mag. | HoraTime | ZonaZone | NºNº | MaleLim. mag. | Mag. lím: |
5.5621.202105.622.302115.723.202105.600.35285.401.10275.2
DISTRIBUCION DE ESTELAS
DISTRIBUTION OF TRAILS
LLUVIA / RADIANT: ORI
| D. s | -6 | -5 | -4 | -3 | -2 | -1 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | T. |
| <0.51 |
2
3
4
500
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
100
0
0
0
000
2
0
0
001
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
00001
02
00
00
01TOTAL:14 CON ESTELA / WITH TRAILS: 04
LLUVIA / RADIANT: NTA
| D. s | -6 | -5 | -4 | -3 | -2 | -1 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | T. |
| <0.51 |
2
3
4
500
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
001
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
00001
00
00
00
00TOTAL: 05 CON ESTELA / WITH TRAILS: 01
LLUVIA / RADIANT: STA
| D. s | -6 | -5 | -4 | -3 | -2 | -1 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | T. |
| <0.51 |
2
3
4
500
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
00000
00
00
00
00TOTAL: 03 CON ESTELA / WITH TRAILS: 00
LLUVIA / RADIANT: EGE
| D. s | -6 | -5 | -4 | -3 | -2 | -1 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | T. |
| <0.51 |
2
3
4
500
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
00000
00
00
00
00TOTAL: 00 CON ESTELA / WITH TRAILS: 00
LLUVIA / RADIANT: ESP / SPO.
| D. s | -6 | -5 | -4 | -3 | -2 | -1 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | T. |
| <0.51 |
2
3
4
500
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
1
1
0
000
1
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
000
0
0
0
00000
02
01
00
00TOTAL: 15 CON ESTELA / WITH TRAILS: 03
MAPA DE LA RADIANTE
RADIANT CHART
PARTE PARA LA OBSERVACIÓN DE BÓLIDOS
BOLIDS OBSERVATION SUMMARY PAPER
Esta información será remitida desde SOMYCE al FIDAC, o (Fireball Data Center) de la International Meteor Organitation.
This information will senn from SOMYCE al FIDAC, or (Fireball Data Center) of the International Meteor Organitation.
FECHA / DATE:
Año / Year:1.997, Mes / Month:10, Día / Day: 25; 00h. 24m. 00s. (T.U.)
POSICION OBSERVADOR / POSITION OF OBSERVER :
Lugar de Observación / Place of observation: Inca, Mallorca island, (Spain).
Longitud / Longitude: 02o51’48″E Latitud / Latitude: +39o43’12»
Código IMO / IMO Code: 15.538
DESCRIPCIÓN DEL BÓLIDO DESCRIPTION OF THE BOLID:
Trazado aparente / Aparent way: Inicio / Begin: A.R.: 120 º Dec: +50 º
Final / End: A.R.: 173 º Dec: +58 º
Brillo aparente / Magnitude aparent: -3
Duración / Time: 3 s.
Color / Colour: Blanca / White
Trazo / Outline: Contínuo / Continuous.
Fragmentación / Fragmentation: No se produjo / It’s not produced
Estela / Trail: Durante 5 s./ During 5 seconds
Sonido / Sound: No
Velocidad angular / Angular speed: 30 º/s.
COMENTARIOS / NOTES
Rápida y espectacular, la velocidad fue rápida pero no muy veloz. Se observó a baja altura. La altura media fue de 20º sobre el horizonte.
Rapid and spectacular one. Its speed was rapis but not more one. I saw to close to the horizon. Medium high was 20º.